¶ 1. История изменений
В данном разделе приведен список изменений, внесенных в Руководство по эксплуатации RFID-считывателя SAUK E4.
Таблица 1. Список изменений
| Версия | Описание изменений | Дата |
|---|---|---|
| 1.0 | Первоначальная версия руководства. | 9 мая 2024 |
| 1.1 |
|
29 мая 2024 |
| 1.2 |
|
6 июня 2024 |
| 1.3 |
|
11 июня 2024 |
| 1.4 |
|
5 сентября 2024 |
| 1.5 |
|
29 октября 2024 |
| 1.6 |
|
5 марта 2025 |
¶ 2. Введение
RFID-считыватель SAUK E4 — это стационарное устройство для радиочастотной идентификации (RFID), предназначенное для автоматизации процессов на производственных, логистических, транспортных и других предприятиях. Настоящее руководство по эксплуатации знакомит с основными техническими характеристиками, принципом работы и правилами эксплуатации устройства.
¶ Основные характеристики
- Диапазон частот: По умолчанию работает в диапазоне UHF: 866,3 – 867,5 МГц (разрешен в России). Возможна адаптация под частоты других стран, например, 915-921 МГц.
- Дальность действия: Сверхвысокая чувствительность позволяет идентифицировать объекты на большом расстоянии.
- Интерфейсы: Ethernet, Wi-Fi, RS232, RS485, USB, Wiegand, реле, цифровые входы Hold.
- Протоколы: Поддержка MODBUS, MQTT, а также открытый API для интеграции с IT-инфраструктурой предприятия.
¶ Применение
RFID-считыватель SAUK E4 может использоваться как самостоятельное устройство или в составе RFID-систем для решения следующих задач:
- Учет перемещения объектов: Контроль перемещения объектов, оснащенных RFID-метками.
- Автоматизация производственных процессов: Интеграция с системами управления через протоколы MODBUS и MQTT.
- Контроль продукции: Учет и управление продукцией на складах и производствах, включая управление конвейерами.
- Антикражные системы: Использование RFID-меток для предотвращения краж.
- RFID-порталы: Построение систем контроля доступа и идентификации.
- Бесконтактный проезд: Интеграция с контроллерами СКУД (системы контроля и управления доступом) через интерфейс Wiegand. Дальность работы — до 15 метров.
- Идентификация транспорта: Использование для идентификации вагонов, трамваев, грузовиков и другой техники.
¶ Преимущества
- Интеграция с IT-системами: Предустановленное программное обеспечение поддерживает открытый API и стандартные протоколы (MODBUS, MQTT), что упрощает интеграцию с существующей инфраструктурой предприятия.
- Широкий спектр интерфейсов: Поддержка Ethernet, Wi-Fi, RS232, RS485, USB, Wiegand и других интерфейсов.
- Автономная работа: Возможность настройки системы для автономной работы без необходимости постоянного подключения к внешним системам.
¶ Технические особенности
- Протоколы связи: Поддержка MODBUS для интеграции с программируемыми логическими контроллерами (ПЛК) и системами SCADA.
- MQTT: Поддержка протокола MQTT для обмена данными в реальном времени.
- Реле и цифровые входы: Возможность управления внешними устройствами через реле и цифровые входы Hold.
¶ Пример использования
RFID-считыватель SAUK E4 может быть использован для автоматизации процессов на производстве, например:
- Контроль доступа: Бесконтактный проезд через КПП с идентификацией транспортных средств.
- Учет продукции: Автоматический учет товаров на складе с использованием RFID-меток.
- Антикражные системы: Предотвращение краж в розничной торговле.
¶ Дополнительные характеристики
RFID-считыватель SAUK E4 обладает улучшенными алгоритмами самодиагностики, включая диагностику подключенных внешних RFID-антенн.
¶ Защита и условия эксплуатации
- Класс защиты: По умолчанию — IP56. При использовании устройства в термошкафу класс защиты повышается до IP65.
- Рабочая температура: От -35°C до +85°C (при условии, что основной блок скрыт в тени и отсутствует выпадение конденсата).
¶ Список принятых сокращений
- RFID — Radio Frequency IDentification (радиочастотная идентификация).
- КПП — контрольно-пропускной пункт.
- ПК — персональный компьютер.
- ПО — программное обеспечение.
- СКУД — система контроля и управления доступом.
- ТО — техническое обслуживание.
- IT — информационные технологии.
¶ Примечания
- Технические характеристики оборудования, указанные в данном руководстве, могут быть изменены без предварительного уведомления пользователей. С целью усовершенствования продукции выпускаются ревизии, в которых улучшены те или иные параметры устройства.
- Информация об изменениях к настоящему документу, тексте изменений, а также о статусе документа может быть получена в компании SAUK.
¶ Авторские права
- Права на настоящий документ принадлежат ООО «САУК».
- Документ не может быть полностью или частично воспроизведён, тиражирован и распространён без письменного разрешения ООО «САУК».
- С выходом данной версии руководства все предыдущие редакции утрачивают силу.
¶ Контактная информация
ООО «Системы автоматического управления и контроля»
г. Москва, г. Зеленоград
e-mail: info@sauk.ru
web: https://sauk.ru
¶ Отказ от ответственности
Данное руководство сформировано из имеющихся у нас знаний, которые, на наш взгляд, могут быть полезны пользователю. ООО «САУК» не гарантирует правильность и полноту сведений, приведенных в настоящем руководстве, и не несет ответственности за ущерб, возникший из-за неверной или неполной информации. К сожалению, несмотря на все наши усилия, какая-то информация здесь не отображена или отображена в форме, интерпретировать которую можно разными способами. Мы будем благодарны за указания на неточности или недостаток каких-либо данных.
¶ 3. Описание и работа
Считыватели SAUK E4 предназначены для применения на производственных, медицинских, транспортных, логистических, спортивных и прочих предприятиях и центрах в составе программно-аппаратных систем и комплексов контроля и управления доступом. Они также могут использоваться в других сферах деятельности, не указанных здесь, но имеющих потенциал для автоматизации.
¶ Конструкция
Считыватель SAUK E4 может крепиться к любой поверхности с помощью:
- Плоского кронштейна с 4 отверстиями диаметром 4 мм (см. Рисунок 1).
- Ножек, которые позволяют установить устройство на ровную плоскую поверхность (см. Рисунок 2).
¶ 4. Варианты исполнения
RFID-считыватель SAUK E4 на момент данной версии руководства представлен следующими вариантами исполнения:
Таблица 2. Варианты исполнения SAUK E4
| Наименование | Модель | Обозначение | Количество СВЧ-портов | Ethernet |
|---|---|---|---|---|
| SAUK E4 | SAUK E4 | 4 | + | |
| SAUK E4 Base+ | 2 (см. Рисунок 3) | + | ||
| SAUK E4 Base | 2 | - |
¶ Примечания
Данное руководство по эксплуатации содержит описание технических функций, имеющихся у SAUK E4. Однако некоторые из этих функций не поддерживаются модификациями Base+ и Base. Во избежание введения в заблуждение, рекомендуется заранее уточнить, какую версию и с какими функциями вы приобретаете.
Рисунок 3. SAUK E4 с 2 СВЧ-портами
¶ 5. Общее описание платформы
¶ Размер и вес
Общие габаритные размеры считывателя SAUK E4 представлены ниже (см. Рисунок 4).
Таблица 3. Размер и вес
| Параметр | Расшифровка |
|---|---|
| Линейные размеры | 200 × 148 × 42,5 мм 232 × 148 × 45 мм (с учетом плоской пластины-кронштейна) |
| Вес без учета упаковки и кабеля | Около 1200 гр. |
| Материал корпуса | Сталь углеродистая |
| Цвет корпуса | Черный |
| Тип крепления | Ножки / плоский кронштейн |
¶ Основные параметры
Таблица 4. Общее описание платформы
| Параметр | Расшифровка |
|---|---|
| Операционная система | RTOS (Работа с операционной системой для пользователя недоступна) |
| Память | 12 MB Flash |
| Датчики и сенсоры | Встроенный датчик температуры для индикации температуры электроники |
¶ Параметры UHF RFID
Таблица 5. Параметры UHF RFID
| Параметр | Расшифровка |
|---|---|
| Поддерживаемые стандарты | ISO 18000-63, EPC Class 1 Gen2v2 |
| Частоты работы | 866,3 – 867,5 МГц |
| Мощность излучения RFID |
|
| Параметры RFID антенн |
|
| Чувствительность приема | -85 dBm |
| Скорость чтения RFID-меток | До 400 меток в 1 секунду |
- Соответствует требованиям радиочастотного регулирования РФ. При необходимости возможна адаптация под частоты других стран.
¶ 6. Демонстрация дальности считывания
Для демонстрации разницы дальности считывания различных RFID-меток с помощью SAUK E4 были проведены неоднократные испытания на считывание меток на автомобилях. Результаты некоторых таких испытаний приведены ниже в таблице 6.
Таблица 6. Примеры считывания различных RFID-меток
| Тип метки | Тип размещения | Дальность чтения |
|---|---|---|
| SAUK Windshield-label | На ветровом стекле | Около 14 м |
| Confidex Cruiser | На ветровом стекле | Около 14 м |
| Confidex Survivor | На металлической поверхности | До 18 м |
| Impinj H47 | Крепление на картонную или пластиковую поверхность | До 11-12 м |
¶ Внимание!
Для корректной работы системы применяемые в комплекте с устройством RFID-метки должны соответствовать стандартам ISO 18000-6, EPC Class1 Gen2. Компания ООО «САУК» проводит постоянные исследования в области RFID, включая изучение частотных характеристик оборудования, карт и меток. На базе предприятия проводятся многочисленные опыты и эксперименты, в том числе с акцентом на реальные условия эксплуатации.
Качественные характеристики системы мониторинга объектов, снабженных RFID-метками, достигаются путем применения не только качественного оборудования, но и правильного подбора меток. Ошибочный выбор меток может существенно снизить производительность системы и её дальность! По вопросам приобретения RFID-меток консультируйтесь со специалистами компании-производителя.
¶ 7. Интерфейсы
Внешний вид интерфейсов RFID-считывателя SAUK E4 представлен на картинках ниже.
¶ Передняя панель
Передняя панель SAUK E4 имеет следующий вид, представленный ниже на рисунке 6. В частных случаях может быть не нанесена гравировка или же она может быть изменена без уведомления в рамках усовершенствования и модернизирования прибора.
На передней панели имеется кнопка питания и СВЧ-порты для внешних RFID-антенн.
Внимание! SAUK E4 имеет 4 СВЧ-порта, но иные модификации, а именно SAUK E4 Base+ и SAUK E4 Base, только 2 СВЧ-порта (см. Рисунок 3).
| Параметр | Расшифровка | Параметры |
|---|---|---|
| СВЧ-порт для внешних RFID-антенн | 4 шт | SMA порт для подключения внешней RFID-антенны 50 Ом |
¶ Задняя панель
Задняя панель SAUK E4 имеет следующий вид, представленный ниже (рисунки 7, 8 и 9). В частных случаях может быть не нанесена гравировка или же она может быть изменена без уведомления в рамках усовершенствования и модернизирования прибора.
Подключение линий производится к клеммникам, имеющим соответствующую маркировку.
Все параметры (таблица 7) соответствуют содержимому модификаций SAUK E4 и SAUK E4 Base+. Модификация SAUK E4 Base не имеет Ethernet и не поддерживает СКУД и API для обмена со сторонними системами.
В случае заказа не полной версии SAUK E4 и не одной из представленных в руководстве модификаций, а подобранной и собранной под индивидуальный и конкретный случай, во избежание неверного представления о возможностях прибора необходимо уточнить у технической поддержки наличие в версии вашего прибора тех или иных функций.
Таблица 7. Интерфейсы задней панели SAUK E4
| Параметр | Расшифровка | Параметры |
|---|---|---|
| Сетевые LAN\WAN интерфейсы | Переключение между Ethernet и Wi-Fi | Ethernet 10/100 Wi-Fi 2.4 ГГц (внешний SMA-порт) |
| Полевые шины | 1 шт | С возможностью подключения дополнительных модулей: USB, RS232 или RS485 |
| Wiegand для подключения к СКУД | 2 канала | С возможностью подтяжки к +5 VDC на стороне RFID-считывателя SAUK |
| Порт для управления зумером со стороны СКУД | 2 канала | Коммутируется на GND со стороны СКУД |
| Цифровой порт Hold | 2 шт | Оптически развязанный цифровой вход. Управляется путем коммутаций линии Hold1 или Hold2 на GND. |
| Реле | 2 шт | Электромагнитное реле NO + NC, Максимально 60 VDC, 1.5А |
| Твердотельное реле | 2 шт | Цифровой порт на основе полевого транзистора. Порт S.Key1 и S.Key2 являются стоком полевого транзистора, исток коммутирован на GND. Максимально 12 VDC, 500 мА |
| SD-карта (Опция во всех комплектациях. Запрашивается дополнительно) | 1 шт | Небольшая SD-карта по умолчанию на 32 Гб |
¶ Дополнительные интерфейсные модули
- RS232;
- RS485;
- USB.
Интерфейсные модули устанавливаются внутрь прибора, при этом активируются соответствующие контакты клеммных колодок, на тыльной стороне считывателя SAUK E4. При необходимости данные модули могут быть заказаны после приобретения и уже при эксплуатации прибора, инсталляция внутрь прибора достаточно проста.
¶ Реле
Если метка, которая попала в зону действия RFID-считывателя, соответствует критериям "Свой\чужой" (прошла проверку по фильтру, по RSSI, по таблице доступа, по паролю), и если стоит галочка, разрешающая работу соответствующего реле от соответствующей антенны, то реле замкнется на время "Длительность коммутации". Например, на картинке ниже (рисунок 10) — реле 1 и реле 2 замкнутся при попадании метки в зону действия антенны №1. При этом реле от сигналов антенн №: 2, 3 и 4 не сработают вообще.
¶ Управление реле через API
Если работа ведется через API, то любое реле может быть замкнуто путем подачи команды, например:
http://ip-адрес/relay2
При выполнении этой команды реле №2 замкнется кратковременно на время 500 мс. В частности, R.COM замкнется на R.NO на длительность 500 мс. При этом R.COM на время 500 мс будет разомкнут с NC.
¶ Цифровой вход HOLD
Для включения сканирования от линии HOLD её нужно коммутировать на GND. Замкнуть Hold на землю нужно физически, например с применением внешнего электромагнитного или герконового реле, также замкнуть можно с помощью концевика или кнопки. Кроме того, есть программный антидребезговый фильтр около 100 мс.
На контакте HOLD величина напряжения равняется напряжению питания считывателя. Считыватель можно питать от 12 до 24 Вольт постоянного напряжения.
¶ 8. Использование по назначению
RFID-считыватель можно закрепить в любом удобном для монтажа месте: на стену, подвесить к плите межэтажного перекрытия или прикрепить к элементам конструкции подвесного потолка. Также возможна скрытая установка прибора, например, над фальш-потолком, внутри электромонтажного щитка.
Применяется SAUK E4 в различных сферах, таких как:
¶ Идентификация транспорта
SAUK E4 имеет богатую периферию и шины данных, в том числе интерфейс Wiegand для СКУД практически любого производителя. Открытый API позволяет интегрировать ридер с любой информационно-учетной системой, в том числе с 1С. Прибор имеет функции самодиагностики и контроля RF-тракта.
Кроме того, встроенный WEB-интерфейс и доступ к настройкам по Wi-Fi (даже со своего смартфона) позволяют за минуты запустить работу приборов в автономном режиме — при этом сторонний софт или контроллеры не потребуются.
¶ Антикражные системы
RFID антикражная система состоит из RFID-считывателя, включает 1 или 2 RFID-антенны, кабельные сборки, блок питания и сирену. Настроить сможет любой инженер или системный администратор. Приборы имеют встроенный графический WEB-интерфейс, доступный даже со смартфона.
¶ АСУ ТП
RFID оборудование SAUK работает с метками радиочастотной идентификации в UHF диапазоне частот. RFID-считыватели имеют встроенную антенну или поддерживают подключение одной или нескольких внешних (в зависимости от модели).
Устройства обладают высоким уровнем надежности и защиты. Считыватели поддерживают конфигурацию и диагностику с помощью встроенного WEB-интерфейса и интегрируются в Industrial Ethernet сети, в том числе по стандартным протоколам MODBUS или с применением высокоскоростных протоколов от SAUK через открытые API или WEB API (REST API) — это эффективные протоколы высокоскоростного обмена и достаточно простые с точки зрения интеграции в IT-подсистемы, доступные для любого программиста.
¶ Склады и логистика
Считыватели SAUK работают с пассивными UHF-метками. Скорость считывания SAUK E4 позволяет считывать до 400 меток в секунду. SAUK позволяет сканировать товары единично или большими группами и все это без необходимости прямой видимости. Оборудование легко интегрируется в любую информационно-учетную систему, например в 1С или другую WMS, с применением открытого API.
Интеграция RFID-оборудования SAUK c 1C (на примере WMS.Логистика) позволяет быстро принимать товары на склад. Предотвращается пересортица и влияние человеческого фактора при ручном вводе данных. Не требуется сканировать QR-коды, достаточно переместить коробки или паллеты через зону сканирования RFID-считывателя SAUK.
Интеграция систем реализуется при помощи API интерфейса SAUK, что позволяет полностью автоматизировать управление системой, настройкой оборудования и получением данных в реальном времени. Для подключения используются стандартные методы работы 1С с web-сервисами, что дает возможность интеграции любых конфигураций и платформ 1С.
¶ 9. Монтаж
Перед началом монтажа проверьте комплектность считывателя и отсутствие повреждений корпуса и клемм считывателя.
Важно! Монтаж производить только при отключенном напряжении питания. Прокладка проводов и линий связи осуществляется до выполнения монтажа считывателя.
RFID-считыватель можно закрепить в любом удобном для монтажа месте. Считыватель можно закрепить на стену, подвесить к плите межэтажного перекрытия или прикрепить к элементам конструкции подвесного потолка. Также возможна скрытая установка прибора, например, над фальш-потолком, внутри электромонтажного щитка.
Расстояние установки SAUK E4 от антенн не должно превышать длину коаксиальных кабельных сборок СВЧ из комплекта поставки или купленных дополнительно, имеющих большую длину.
При монтаже на открытой местности (на улице), важно исключить попадание прямых солнечных лучей и воды в процессе эксплуатации. Воздействие прямых солнечных лучей может чрезмерно нагреть прибор вплоть до 90° градусов и выше, влияние столь высокой температуры может повредить прибор.
¶ 10. Интерфейсы связи с RFID-считывателем
Таблица 8. Виды интерфейсов связи с RFID-считывателем
| Параметр | Расшифровка |
|---|---|
| Wireless LAN, Wi-Fi | IEEE 802.11 b/g/n. WLAN 2.4 ГГц. |
| LAN, проводной Ethernet | Ethernet 10/100 Mbit |
| PAN, проводные шины данных (опционально) | RS232, RS485, USB (без доступа к WEB панели, используются для интеграции со сторонними информационными системами по API, в частности для получения уведомлений об обнаруженных метках) |
| Протоколы MODBUS | MODBUS TCP. MODBUS RTU over TCP/IP через интерфейс Wi-Fi MODBUS TCP. MODBUS RTU over TCP/IP через интерфейс Ethernet MODBUS RTU over UART (с применением модуля-преобразователя RS485, RS232) |
¶ Режимы Wi-Fi
RFID-считыватель SAUK E4 может использоваться в трех следующих режимах Wi-Fi:
- Режим AP — режим точки доступа.
- Режим STA — как клиент для уже существующих Wi-Fi сетей.
- Режим сосуществования AP и STA — одновременная работа в режимах точки доступа и станции, подключенной к другой точке доступа.
¶ 11. Пользовательский интерфейс
Таблица 9. Пользовательский интерфейс
| Параметр | Расшифровка |
|---|---|
| Световое и звуковое оповещение | Buzzer системный, 1 шт Buzzer, управляемый со стороны СКУД-контроллера, 1 шт |
| Цифровой вход (Hold) | Возможность получения сигналов от сторонних систем, включающих сканирование на время, указанное в системных настройках. Подключаются кнопки, индукционные петли, реле и прочее. |
| WEB-панель | Контроль и управление за состоянием системы, а также мониторинг обнаруженных RFID-меток производится из WEB-интерфейса. WEB интерфейс доступен по каналам Wi-Fi или Ethernet. |
¶ 12. Индикация
Таблица 10. Виды индикации
| Параметр | Расшифровка |
|---|---|
| LED индикация | Многоцветная светодиодная RGB индикация состояния всех интерфейсов: • Hold • Wiegand • Реле • Сухой контакт • Индикация работы Wi-Fi и Ethernet • Индикация работы СВЧ портов (4 шт), отображающая статус работы с RFID-метками |
| Звуковое оповещение | Buzzer системный, 1 шт Buzzer, управляемый со стороны СКУД-контроллера, 1 шт |
| Мониторинг RFID-меток | WEB-интерфейс. Обнаруженные RFID-считывателем метки отображаются в таблице. Также на основной форме дублируется цвет светодиодной индикации лицевой панели. |
| Уведомление хоста по каналу Socket TCP/IP (через Wi-Fi или Ethernet) | При обнаружении RFID-метки считыватель может отправлять уведомление на IP-адрес и номер порта, указанные в настройках. |
| Уведомление хоста по другим каналам | По UART, оснащенный модулями RS232, RS485, USB. |
| Реле для управления сторонними устройствами | Электромагнитное NO + NC, 2 шт Твердотельное NO, 2 шт |
| Уведомление систем СКУД | Интерфейс Wiegand 26, Wiegand 34. Поддержка других* протоколов осуществляется по запросу. |
¶ Примечание
- Вы можете использовать практически любые контроллеры СКУД с поддержкой подключения считывателей по Wiegand (Виганд). В настоящее время мы применяем самые распространенные протоколы Wiegand 26, Wiegand 34, Wiegand 40, Wiegand 42, Wiegand 48 и Wiegand 50. UHF RFID-системы SAUK проверены со следующими контроллерами: Sigur E500U, Wiegand 26 и Wiegand 34. Sigur E900U, Wiegand 26 и Wiegand 34. IronLogic Z-5R (мод. Net 8000), Wiegand 26. IronLogic Z-5R (мод. Net 2000 с прошивкой Extended), Wiegand 26 и Wiegand 34. Artonit контроллеры СКУД серии Артонит (СЕ), Wiegand 26 и Wiegand 34. Hikvision DS-K2602, Wiegand 26 и Wiegand 34. RusGuard ACS-102, Wiegand 26.
¶ LED индикация
| Событие | Цвет индикации | Условие | Примечание |
|---|---|---|---|
| Отсутствие индикации | - | Прибор отключен (питания нет) | |
| Запуск | Оранжевые диоды несколько раз промерцают | Прибор успешно запустился | Сопровождается негромкой трелью |
| Появление RFID-метки в зоне действия антенны (треугольные индикаторы) | Зеленый непрерывно | Обнаружение метки и считывание (метка прошла проверку свой-чужой) | Сопровождается негромким звуком писка длительностью около половины секунды |
| Синий непрерывно | Метка не прошла проверку по EPC | ||
| Оранжевый непрерывно | Метка не прошла проверку по таблице доступа | ||
| Свечение треугольного индикатора RFID | Красный непрерывно | Соответствующая антенна не подключена к СВЧ-порту или есть какие-то проблемы с ней или кабелем | |
| Фиолетовый непрерывно | Включено непрерывное сканирование, но метки не попали в зону действия | ||
| Белый, моргает 500мс раз в 5 сек | Прибор включен, работает исправно, но непрерывное сканирование отключено | ||
| Зеленый/Синий/Оранжевый | Описано выше в пункте с появлением RFID-метки | ||
| Красный, моргает 500мс раз в 5 сек | Сканирование не включено, но есть какая-то проблема с антенной (антенна не подключена к СВЧ-порту или есть какие-то проблемы с ней или кабелем) | ||
| Оранжевый мерцает три раза | Прибор загрузился | ||
| Wiegand | Не светится | Нет подтяжки к 5V | Обязательно подключите программно подтяжку к 5V |
| Активна | Есть подтяжка к 5V | ||
| SSR | |||
| Relay | |||
| Digital in | |||
| Network | |||
| Power | Не светится | Прибор отключен (питания нет) | |
| Активна | Прибор включен |
¶ Примечание
Если прибор считывает метки, но постоянно мерцает оранжевым, то это означает, что прибору не хватает мощности питания и он постоянно перезагружается.
¶ 13. Параметры питания
RFID-антенны соединяются со считывателем с применением коаксиальной кабельной сборки СВЧ. В стандартной комплектации кабельная сборка имеет длину 12 метров. Если по тем или иным причинам вам потребуется отнести антенну от считывателя на расстояние, более 12 метров, пожалуйста, обратитесь в техническую поддержку SAUK за дополнительными консультациями.
Питание считывателя производится от источника постоянного напряжения 12 Вольт с током не менее 1.5 Ампера. Блок питания подключается к разъему RFID-считывателя «DC Power» с применением клеммника. Провода оповещателя и блока питания уже подключены к соответствующим контактам клеммников на предприятии производителя.
| Параметр | Расшифровка |
|---|---|
| Внешнее питание | Питание 12 VDC, ток потребления до 1500 мА в пике |
| Часы реального времени | Резервная батарея для часов реального времени CR2032 |
¶ 14. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
¶ ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Техническое обслуживание (далее – ТО) изделия проводится во время комплексного технического обслуживания системы, в которую входит считыватель. ТО проводится в планово-предупредительном порядке и предусматривает следующую периодичность работ:
- ТО-1 – ежемесячное техническое обслуживание
- ТО-2 – полугодовое техническое обслуживание
Перечень работ для каждого вида ТО приведен в таблице ниже (таблица 13). ТО устройства проводится на месте его эксплуатации. Работы, при необходимости, проводятся при отключенных источниках питания, в остальных случаях – без отключения.
¶ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
К техническому обслуживанию устройства допускаются лица, изучившие настоящее руководство, а также прошедшие аттестацию по технике безопасности на 3 группу допуска по электробезопасности и инструктаж по технике безопасности на рабочем месте.
Смонтированное и настроенное изделие работает автономно и постоянного внимания со стороны пользователя не требует.
Запрещается во время работы технических средств замыкать и размыкать разъемные соединения – это может привести к выходу из строя как самого изделия, так и подключаемых к нему устройств.
Не допускать, чтобы сетевые и интерфейсные кабели были скручены или передавлены. Не располагайте шнуры там, где их легко повредить.
Не помещайте изделие на неустойчивую поверхность.
¶ ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Таблица 13. Техническое обслуживание
| Наименование работы | Виды ТО | Отключение питания | Примечание |
|---|---|---|---|
| Контроль работоспособности считывателя по свечению индикаторов | + | + | - |
| Визуальная проверка сохранности корпуса | + | + | - По внешнему виду |
| Очистка поверхности корпуса от пыли и загрязнений | + | + | + |
| Визуальная проверка кабельных соединений | - | + | - |
| Проверка световой индикации и звуковой сигнализации | + | + | - |
¶ 15. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Для сохранения гарантии рекомендуется воздержаться от механических воздействий на устройство в целом, а также от необоснованного нарушения конструктивной целостности изделия. Перед использованием считывателя убедитесь, что напряжение в источнике питания соответствует требуемому.
Важно! Если считыватель находился в условиях отрицательной температуры, необходимо выдержать его не менее 4 часов при комнатной температуре (+25 ± 10°С) для предотвращения конденсации влаги.
Не бросайте считыватель, не допускаются падения или сильная тряска устройства. Не допускается попадание воды и других жидкостей внутрь изделия.
Таблица 14. Условия окружающей среды
| Параметр | Расшифровка |
|---|---|
| Рекомендуемая температура использования | • от -25° до +55°С, без выпадения конденсата • от -55° до +85°С, без выпадения конденсата (опционально при поставке в составе термошкафа) |
| Допустимая температура использования | • от -35° до +85°С, без выпадения конденсата • от -55° до +85°С, без выпадения конденсата (опционально при поставке в составе термошкафа) |
| Температура хранения | от +20° до +25°С, без выпадения конденсата |
| Относительная влажность | от 10% до 95% без выпадения конденсата |
| Класс защиты от пыли и влаги IP | • IP56 • IP65 (опционально при поставке в составе термошкафа) |
Класс защиты IP56 предполагает использование устройства в обычных сухих помещениях с осаждением частиц даже на недоступных плоскостях и/или изредка пыльных помещениях, и/или в местах, подвергающихся энергичной мойке или штормам.
RFID считыватель излучает электромагнитные волны в радиодиапазоне и может негативно повлиять на работу медицинского электронного оборудования. При установке рядом с другим оборудованием рекомендуется убедиться в отсутствии негативного влияния устройства на работу этого оборудования.
Важно! Узнайте у врача или производителя медицинского устройства, существует ли вероятность возникновения помех для его функционирования при использовании данного устройства.
ООО «САУК» обращает особое внимание, что устройство, на которое распространяется действие данного руководства, не имеет компонентов и методов тестирования, обеспечивающих уровень надежности, пригодный для использования в хирургических имплантах или в связи с ними, или в качестве критических компонентов в любых системах жизнеобеспечения, сбой в работе которых может привести к любым негативным последствиям.
¶ 16. МАРКИРОВКА
Считыватель имеет маркировку в виде наклейки, расположенной на боковой стенке корпуса. На наклейке нанесена следующая информация:
- Класс прибора;
- Наименование;
- Серийный номер;
- Производитель;
- Информация о питании.
¶ 17. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
Транспортирование RFID-считывателя SAUK Е4 следует производить в транспортной упаковке автомобильным, железнодорожным, авиационным, речным или морским транспортом с обеспечением защиты от дождя и снега. При транспортировании должны соблюдаться следующие внешние условия: температура окружающего воздуха от минус 25 до плюс 55 °С; относительная влажность до 95% без конденсации влаги при температуре окружающего воздуха до 35 °С.
Хранение считывателя в потребительской упаковке осуществляется в закрытых отапливаемых хранилищах при температуре от плюс 20 до плюс 25 °С и относительной влажности до 95%. Конденсация влаги не допускается.
Хранение следует выполнять на стеллажах. Складирование считывателей друг на друга не допускается. Расстояние до отопительных приборов должно быть не менее 0,5 м. Воздух не должен содержать пыли, паров кислот и щелочи, а также газов, вызывающих коррозию. При хранении не требуется консервация и обслуживание.
¶ 18. УТИЛИЗАЦИЯ
Утилизацию изделия производить в регионе по месту эксплуатации изделия в соответствии с ГОСТ 30167-95 и региональными нормативными документами. Изделие не содержит в своем составе опасных или ядовитых веществ, способных нанести вред здоровью человека или окружающей среде, поэтому утилизация изделия может производиться по правилам утилизации общепромышленных отходов.
Для подготовки к утилизации составных частей необходимо их демонтировать и удалить из изделия. Отправка на утилизацию составных частей изделия, признанных негодными к дальнейшему использованию, осуществляется в соответствии с правилами, предусмотренными в организации, эксплуатировавшей изделие. Перед отправкой на утилизацию рекомендуется удалить всю информацию, хранящуюся на карте памяти.
При утилизации корпус изделия может быть подвергнут вторичной переработке. Остальные компоненты (электронные платы, разъёмы и т.п.) содержат крайне малые величины драгоценных металлов и, поэтому, их вторичную переработку производить не целесообразно.
¶ 19. ГАРАНТИЯ
Изготовитель ООО «САУК» гарантирует соответствие считывателя требованиям конструкторской документации при соблюдении потребителем требований эксплуатации, хранения, монтажа и транспортирования.
Гарантийный срок изделия – 1 год с момента продажи. Срок службы не менее 3 лет.
Гарантия не распространяется на считыватель в следующих обстоятельствах:
- Несоблюдение условий эксплуатации;
- Механическое повреждение считывателя;
- Повреждения, вызванные скачками электроэнергии в сети 220 Вольт (используйте стабилизированное напряжение ИБП);
- Ремонт считывателя другим лицом, кроме Изготовителя.
Гарантийные обязательства не распространяются на элементы питания.
Гарантия распространяется на изделия, эксплуатирующиеся в разумных условиях согласно условиям транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации, указанным в паспорте или руководстве по эксплуатации.
При появлении признаков нарушения работоспособности изделия просьба обращаться в ООО «САУК» для получения квалифицированной консультации и оказания технической помощи. При обнаружении неисправности изделия в течение гарантийного срока составляется акт о необходимости ремонта и направлении изделия в ООО «САУК», г. Зеленоград.
ООО «САУК» не дает никаких гарантий функциональности ВСЕЙ системы, частью которой может быть данное устройство. Гарантия распространяется только на считыватель. На все оборудование других производителей, использующееся совместно с устройством, распространяются их собственные гарантии.
¶ 20. Дополнительная информация
Ссылки на расширенные разделы руководства: